| La maldición | Galería | Transcripción |
|---|
La maldición (The Curse en E.U.A.) es el décimo episodio de la Temporada 1 de El mundo de Craig y el décimo episodio en general.
Sinopsis[]
Craig, Kelsey y J.P. descubren que alguien está usando su muñón para brujería. Descubren a las brujas (en realidad, dos góticas adolescentes llamadas Tabitha y Courtney) que, divertidas por su concepto erróneo, deciden "maldecirlos". Después de recibir una cadena de mala suerte, el trío decide atacar a las "brujas" para deshacer La maldición.[2]
Trama[]
El episodio comienza con Craig, Kelsey y J.P. haciendo un nuevo mapa en una hoja grande utilizando mayormente plumones verdes. Cuando sus plumones se secan, el trío mira como queda el mapa y Craig exclama que casi lo terminan. Cuando es la hora de cenar, el trío acuerda verse al día siguiente y Craig promete más plumones. Cuando llegan al tronco al día siguiente, se encuentran con que la mesa en la que dibujaron el mapa está repleta de velas y el mapa no está. J.P. y Kelsey intentan averiguar qué es lo que estuvo ahí, y Craig propone verse a la noche vistiendo ropa sigilosa. Esa noche, Craig, Kelsey y J.P. esperan en una rama alta de un árbol, que Kelsey eligió porque cree que es el mejor para espiar. De pronto llegan dos adolescentes góticas y se sientan enfrentadas en el suelo, una de ellas enciende las velas y comienzan a hablar sobre su vida. Una de las adolescentes, Tabitha, se enfada y le cuenta a la otra, Courtney, lo cuánto que odia a su padre porque no la deja en paz hablando sobre la universidad.
Tabitha saca un juego de cartas y mientras las mezcla, Courtney le dice que no será tan malo, porque al menos ella puede irse de la ciudad, mientras que Courtney no tendrá a nadie con quien sentarse en el almuerzo. Tabitha coloca algunas cartas y Courtney pregunta si son malas, pero hace enojar a Tabitha y ella las rompe, luego se voltea ofendida. Al observar este último acto, Kelsey asegura que ellas son brujas y J.P. se cae del árbol por haberse quedado mucho tiempo sin respirar. Tabitha y Courtney se paran en frente de él y Tabitha pregunta si las estaba espiando, Craig y Kelsey bajan del árbol y se disculpa con ellas, pidiéndoles que "no los maldigan". Courtney se muestra extrañada porque Craig las llamó "brujas" y Tabitha le sigue el juego y les arroja los trozos de cartas rotas, diciendo que los maldice de por vida, así que el trío se va corriendo.
A la mañana siguiente, cuando Craig se despierta, comienza a notar cosas raras en su casa, como que se cayó uno de sus muñecos, se acabaron las bolitas de miel y sus pantalones se achicaron, por lo que Craig cree que La maldición lo está acechando. Craig va al arroyo y le pide a Kit unos pantalones, pero ella solo se ríe de él. Kelsey y J.P. llegan, y Kelsey le cuenta que La maldición también la estuvo acechando, porque su capa se rompió más y se quedó sin ligas de cabello, por lo que tiene que usar las de plástico que se rompen y le dejan el pelo suelto. J.P. dice que él no tuvo ningún problema, pero luego Craig le hace saber que tiene pegamento pegado en su cabeza, y los tres coinciden en que es por La maldición. Craig sugiere que deben terminar con La maldición y no rendirse, y se dirigen a la casa de Kelsey a leer sobre brujas, concluyendo que deben encerrarlas en un círculo de sal para contenerlas y echarles agua para "derretirlas".
A la noche, Craig, Kelsey y J.P. van a su lugar en el arroyo y llevan varios globos de agua, mientras Kelsey lleva una pistola de agua y hace el círculo de sal. Cuando las adolescentes llegan, una de ellas patea la sal y rompe el círculo. Mientras tanto, ellas hablan sobre el papá de Tabitha, y en los problemas que tendrán si se entera que están en el bosque, Tabitha dice que quiere quedarse para pasar tiempo con Courtney, y ella se avergüenza. En ese momento, Kelsey y J.P. saltan del árbol y les arrojan los globos de agua. El papá de Tabitha se acerca hacia ellos buscando a su hija, Craig acuerda que las ayudará a escapar si Tabitha libera La maldición, y ella acepta. Kelsey y J.P. cruzan el arroyo pasando por un tronco, pero el tronco se rompe, dejando a Craig y las "brujas" atrás. Cuando el padre de Tabitha se acerca, saben que su última oportunidad es usar el columpio, que aún así está lejos. Craig se sube a una rama y alcanza el columpio, logrando cruzar el arroyo. Luego las "brujas" cruzan usando el columpio. Kelsey y J.P. se encuentran con Craig y las adolescentes en la acera, Kelsey reclama que rompan La maldición. Las adolescentes se toman de la mano y luego ponen uno de sus dedos juntos, para que Craig los separe y La maldición "se rompa". Tabitha le obsequia a Craig una de sus cartas y se va junto a Courtney, de la mano, mientras el trío observa con sorpresa la carta, terminando el episodio.
Personajes[]
Principales[]
Secundarios/menores[]
- Las Brujas del Arroyo (debut)
- Bernard
- Jessica
- Nicole
- Kit
- Glen
- Volantebarb
Trivia[]
- Este es el primer episodio en mostrar una pareja de homosexuales, en este caso, a Las Brujas del Arroyo.
- Este es el único episodio en el que Kelsey usa su cabello suelto.
- Los créditos de este episodio tienen una melodía algo diferente, con un tono más siniestro.
- J.P. dice que no sabe exhalar con su nariz.
Conexión de Personajes[]
- Kelsey y J.P. son atendidos por el mismo doctor.
Referencias culturales[]
- El método que usan para romper La maldición cerca del final refleja cómo Chiro/Sen rompe una maldición en Spirited Away.
- Cuando Tabitha comienza su reunión, lo llama la reunión de "La República de Medianoche", que es un guiño al grupo de la serie de televisión canadiense-estadounidense Are You Afraid of the Dark's, "The Midnight Society".
- Kelsey dice que sacó muchos libros de brujas de la "Web Oscura" lo cual es claramente una referencia a la Deep Web.
Errores[]
- Cuando J.P. y Kelsey abrazan a Craig y J.P. le pregunta si rompió sus pantalones, a Craig le falta una pierna.
Video[]
Referencias[]
| v • e Lista de Episodios | |
|---|---|
| Piloto | Piloto |
| Ganas de explorar • La traes • Jessica va al arroyo • El libro final • Demasiados tesoros • Salvajessa • Ropa dominguera • Escape de la cena familiar • Monstruo en el jardín • La maldición • Perro decisivo • Saca tu bestia • Perdidos en la cloaca • El futuro es de cartón • La camada • Bajo el puente • La invitación • Nido de buitres • La aventura de Kelsey • J-Pony • Campeón del cuadro • Portal hacia Helen • El último niño en el arroyo • A escalar • Don pellizco • El Chico del 3030 • Puños Fuertes • Carrera en el Arroyo • Club de Lectura Secreto • Jextra Perrestre • Misión para Llevar • Cena en el Arroyo • Buscando a Jessica • Ciudad de Bichos • Rescate en el Arroyo Profundo • El Atajo • El Tronco es Mío • La Gran Fiebre de Fósiles• El Misterio de la Guardiana del Tiempo • Mision Solitaria | |
| Recuerdos de Bobby • Jacob del Arroyo • El Regreso de los Guardabosques Madreselva • Kelsey la Anciana • Dulce Acido • Fuerte Williams • El Otro Lado • Deseo de Verano • Del Otro Lado de la Mesa • Kelsey la Autora • El Consejo del Arroyo • La Cadete Destello • Primo del Arroyo • Campista Prófuga • Bomba Apestosa • La Evolución de Craig • La Casa de Muñecas Embrujada • Craig y la Mesa de Niños • Guardería del Arroyo • Contrabandistas de Azúcar • Pijamada en Casa de J.P • El Baile de los Infusionistas • La Identidad de Cartón • Ancianos del Arroyo • Mortimer al Rescate • El Secreto en la Botella • Dia de Trueque • Crisis en la Roca de Ancianos • Kelsey la Merecedora • Llego el Final • La Canción del Arroyo • Niños del Perro • Cortos de Jessica • La Búsqueda del Huron • Al Pasado por el Puente • La Capsula del Tiempo • Mas allá de los Rápidos • El Hechizo | |
| El Otro Lado: El Torneo • El Piso es Lava • El Consejo del Arroyo: Operación Mente de Colmena • El Ladrón de Bicicletas • Craig en la Playa • El Reino de los Peluches • El Trio de las Paletas • Locos por los Lápices • El Ultimo Juego del Verano • Halloween en el Arroyo • Antología del Otoño • A Comer • Monstruo de Película • El Rey del Campamento • La Caída y Ascenso de Poncho Verde • No Necesito un Gorrito • Arroyo Alternativo • Dia Nevado • Vacaciones de Invierno • Un Dia Frio en Casa • Romper el Hielo • Arrollolimpiadas de Invierno • Bienvenidos a la Calle del Arroyo • Amiga o Enemiga • El Jersey Nuevo • El Girasol • Craiglandia • Cambio de Cuerpo • La Moneda de la Suerte • Hermano Constructor • Jessica la Pasante • Captura La Bandera Parte 1: Los Dulces • Captura La Bandera Parte 2: El Rey • Captura La Bandera Parte 3: La Leyenda • Captura La Bandera Parte 4: El Plan • Captura La Bandera Parte 2: El Juego | |
| La Leyenda de la Biblioteca • Afuera en el Frio • Más allá del Puente • El Equipo de Natación • El Apodo Veloz • El Reto del Chef • La Solución Brillante • Mejor Que Tú • El Equipo Soñado • Fuego y Hielo • Crono-musgo • Cazando Leyendas • El Día Opuesto • Aventuras en el Casino de Bebés • El Espectáculo de Talentos del Arroyo • Decisiones a Quemarropa • Hidra y Zeke • La Caja de Aniversario • Lo que se pierde, vuelve • La Abuela sale de Contrabando • La Caminata de Campeones • El Mega Juego • El Invitado del Bosque • El Ojón • El Regreso de Puño Plateado • El Futuro de Craig • La Calle de Craig • Amor De Cachorro • Despedidas Galácticas • A La Moda Otra Vez • Competencia de Saltos • El Vaquero y Marie • La Palabra Maldita • Craig y la Fábrica De Slime • La Isla De Acusadores • La Escuela de Craig Choque de Ruedas • El Mundo de Bernard Parte 1 • El Mundo de Bernard Parte 2 • En La Oscuridad | |
| ¿Quién Es El Poncho Rojo? • El Rey Del Pasado Y El Futuro • La Guerra De Las Piezas • La Propia Liga de Maya • El Queso Está Solo • La Tregua • Armando las piezas • El Corazón Del Bosque | |